IMPORTANT INFORMATION FOR THE UPCOMING WEEK – March 21, 2020

Dear Parishioners, 

Governor Pritzker announced the mandatory closure of all Illinois public facilities.

 THE CHURCH WILL BE CLOSED FROM SATURDAY, MARCH 21st FROM 5PM TO APRIL 7th.

Holy Mass will be broadcast from our parish on Facebook:

Monday – Friday: 12pm in English                Friday – 7pm in Polish

 Saturday – 4pm in English                              Sunday – 11am in Polish 

Please remember that during live streaming of the above listed Masses, the church will be closed, without faithful in attendance as per the recommendations of the Archdiocese and Illinois Health Department –

 NO public gathering – no exceptions. Every day I will celebrate Holy Mass for the parish and the intentions already ordered. You can still call: 847-827-9220 or by email: emika@stbmp.org to place new intentions.

The parish office will be closed. In case of emergency please leave a message.

 

The Archdiocese of Chicago also made the following decision:

PALM SUNDAY and HOLY WEEK, including EASTER SUNDAY and all liturgies after EASTER,

I am aware of the difficulties we must live with. I would like to thank you all for your continuous generosity, which I could always count on. Today I am asking you to continue the financial support of our parish.

As you know, no parish can function without your donations. Please send your Sunday contributions by post office to the following address: 1321 N. Burning Bush Ln Mount Prospect, IL 60056

or sign up for electronic donations: www.stthomasbecketmp.org and clicking on GIVECENTRAL,

or by sending a text to: 847-243-6184 with the message: DONATE.

The situation changes from hour to hour. Therefore, please check our website frequently www.stthomasbecketmp.org or St. Thomas Becket Facebook.

Rev. Chris Kulig – Pastor                             

St. Thomas Becket – pray for us

 

WAŻNE INFORMACJE NA BIEŻĄCY TYDZIEŃ – Marzec 21,  2020 

Drodzy Parafianie, 

 

Kościół będzie zamknięty od soboty, 21 marca od 5pm do 7 kwietnia.

Poniedziałek – Piątek:  12pm w jęz angielskim                  Piątek – 7pm w jęz polskim

         Sobota – 4pm w jęz angielskim                                        Niedziela  – 11am w jęz polskim

 

Proszę pamiętać, że podczas Mszy Św. transitowanych na żywo kościół będzie zamknięty,

bez udziału wiernych według zaleceń archidiecezji i biura zdrowotnego stanu Illinois

o NIE gromadzeniu się publicznym.

W każdy dzień, będę odprawiał Msze Św. w intencji parafii i oraz zamówionych już intencji. Nadal można zamawiać intencje telefonicznie: 847-827-9220 lub przez email: emika@stbmp.org.  

Biuro parafialne będzie nieczynne. W nagłych przypadkach proszę zostawić wiadomość.

 

Archidiecezja Chicago podjęła również następującą decyzję:

NIEDZIELA PALMOWA i WIELKI TYGODZIEŃ, w tym NIEDZIELA WIELKANOCNA i wszystkie liturgie po WIELKANOCY, nie będą celebrowane publicznie aż do odwołania.

 

Jestem świadomy z jakimi trudnościomi przyszło nam żyć. Pragnę podziękować Wam wszystkim za Waszą ciągłą hojność, na którą zawsze mogłem liczyć. Dzisiaj zwracam się z prośbą o kontynuowanie wsparcia finansowego naszej parafii. Jak wiecie, bez Waszych donacji, żadna parafia nie jest w stanie funkcjonować.  Bardzo proszę o przesłanie swoich niedzielnych składek pocztą na adres: 1321 N. Burning Bush Ln Mount Prospect, IL 60056 lub zapisanie się na donacje drogą elektroniczną: www.stthomasbecketmp.org i klikając na GIVECENTRAL,

lub wysyłając text na nr: 847-243-6184 z wiadomością: DONATE.

 

Systuacja zmienia się z godziny na godzinę, dlatego proszę często sprawdzać naszą stronę internetową www.stthomasbecketmp.org  lub St. Thomas Becket Facebook.

 

Bardzo proszę o zrozumienie obecnej sytuacji i zadbanie o siebie i bliźnich i o pozostanie w domu

na prywatnej modlitwie. Polecam Was wszyskich opatrzności Bożej w moich modlitwach.

 

Św. Tomaszu Bekecie – módl się za nami.

“Święty Boże, Święty Mocny… Od powietrza, głodu, ognia i wojny, zachowaj nas Panie”.

 

Ks. Krzysztof Kulig

Proboszcz